Vuoi passare il resto della tua vita a nasconderti come tuo padre?
Poput svog oca, George Michael se takoðer zaljubio u krivu osobu.
Cosi' come suo padre, George Michael aveva a che fare con un'infatuazione senza speranze.
Kad si mali, želiš biti poput svog tate.
Sai, quando sei un bambino, vorresti essere proprio come tuo padre.
Svi ga pritiskaju, "Zašto ne možeš da budeš poput svog brata Mojsija?"
Con tutti che ti dicono perche' non puoi essere piu' simile tuo fratello Mose'?
A popraviæemo tvoju... veoma punk-Rock frizuru zato što imam petogodinjeg sina koji nažalost želi da izgleda poput svog strica Lukasa.
E sistemeremo il tuo... taglio molto punk-rock perché ho un figlio di 5 anni che sfortunatamente vuole somigliare proprio allo zio Lucas.
Kažeš da je ludak poput svog oca.
O, stai dicendo che e' un pazzoide come il suo vecchio?
Da sam se pretvorio u ubojicu poput svog oca?
Credere a cosa? Che fossi diventato un assassino, come mio padre?
Znam samo da nisam htio biti poput svog oca.
Tutto cio' che sapevo era... che non volevo essere come mio padre.
Djeco, učinite mi uslugu i nemojte nikad gristi nokte poput svog oca.
Non mangiatevi le unghie come fa vostro padre.
Vi ste poput svog oca, gdine Castle.
Sei come tuo padre, signor Castle.
Ti nisi poput svog brata, Duke.
Duke, tu non sei come tuo fratello.
Ali poput svog oca, i on ponekad djeluje bez razmišljanja.
Ma come suo padre, a volte agisce senza pensare.
Baš poput svog oca, nemate plan.
Proprio come tuo padre, non hai un piano.
Poput svog odlučnosti kada ste ponudili nagodbe.
Come la tua decisione quando ti hanno offerto il patteggiamento.
Onda možda... ipak niste poput svog oca.
Allora, forse... non siete come vostro padre, dopotutto.
Želim da mi kupiš veliki stan s pogledom, poput svog.
Voglio che me ne compri uno, bello e spazioso. Con una bella vista, come quello in cui vivi tu.
Oèigledno nisi ubica poput svog brata, Tea.
Chiaramente, non sei una assassina... Come lo e' tuo fratello, Thea.
Jednoga dana biæeš poput svog oca.
Uno di questi giorni, farai la stessa fine del tuo vecchio.
Markus koji naruèuje ubistva jer je svinja poput svog dede ili Markus koji naruèuje ubistva i pet nedužnih ljudi vodi u smrt.
Il Marcus che ordinò un omicidio perché era un grandissimo stronzo come suo padre o il Marcus che ordinò un omicidio portando cinque innocenti alla morte.
Nisam poput svog oca, ili pijanog kopileta kojeg je moja majka oženila.
Non sono come mio padre o come quel bastardo ubriacone che mia madre ha sposato.
Pokušavam da spreèim da postane drkadžija poput svog oca.
Sto cercando di evitare che diventi uno stronzo come suo padre.
Nije se zlopatio poput svog oca, radeæi jedan ropski posao za drugim.
Non intendeva lottare come suo padre, passando da un lavoro umile a un altro.
Slušaj... znam da nisam najbolji biznismen, i neæu biti direktor poput svog oca.
Senti... so di non essere un buon imprenditore. E non credo di poter essere un AD degno di mio padre, ma questa storia?
Želiš da budeš poput svog brata.
Tu vuoi essere come tuo fratello.
Svaki put kada ne bih uspevao da budem poput svog oca, postajao sam više poput sebe.
Così ogni volta che non riesco a diventare più come mio padre, divento più come sono io.
0.31558895111084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Conosco Madrid come le mie tasche! 